Каждую неделю редакция Теплицы выпускает подборку вакансий в НКО, общественных и международных организациях, социальном бизнесе и других проектах, работающих на благо общества.
Вакансии в России
Помощник/ца директора фонда
Благотворительный фонд «Вера» (Москва)
Фонд «Вера» — единственная в России некоммерческая организация, которая системно занимается поддержкой хосписов и их пациентов.
Задачи: организация взаимодействия с управляющим советом фонда, коммуникация с его отдельными представителями, сбор и подготовка презентаций к встречам, взаимодействие с дизайнером, ведение календаря встреч директора, организация встреч директора (с партнерами, руководителями программ, другими сотрудниками), контроль выполнения ключевых поручений, сбор и подготовка необходимых материалов по ключевым проектам (которые находятся в ведении директора) и новым проектам с привлечением других сотрудников фонда, ведение деловой переписки по ряду проектов, обработка входящих запросов.
Требования: высшее образование, релевантный опыт работы от 2 лет, грамотная устная и письменная речь, умение вести переговоры, умение анализировать большие объемы информации и делать на их основе справки/документы, опыт и навыки планирования и ведения проекта, умение работать с документами (договоры ГПХ, с самозанятыми и т. д.), умение делать базовые презентации/формальные и неформальные письма, умение работать в Excel (базовый уровень), умение ставить творческие задачи, определяя желаемый образ и качество результата, знание английского языка (как преимущество).
График работы 5/2, могут быть встречи по вечерам допоздна раз в месяц или в две недели, а также бывают мероприятия по выходным дням (можно брать потом отгулы). Важно иметь возможность быть на связи с утра до вечера. Работа в офисе (2 минуты от м. Смоленская). Оформление по ТК РФ. Уровень заработной платы обсуждается на собеседовании.
Дизайнер/ка
Благотворительный фонд «РЭЙ» (Москва)
Фонд «РЭЙ» поддерживает более 40 приютов для бездомных животных и много работает над развитием гуманного и ответственного отношения к животным в нашем обществе, созданием единой инфраструктуры и развитием культуры гуманного и ответственного отношения к животным.
Задачи: создание и отрисовка рекламных баннеров, в том числе анимированных; создание креативов для соцсетей и сторис; создание и участие в разработке визуального/фото/видеоконтента для социальных сетей и сайта фонда; создание и отрисовка мудбордов, брендбуков; создание и отрисовка лендингов; дизайн материалов для наружной и диджитал рекламы; создание графических макетов и презентаций; разработка и отрисовка макетов для сувенирной продукции, POS-материалов; дизайн и верстка рекламно-полиграфической продукции; создание и дизайн макетов ролл-апов, пресс-волов и т. п.; дизайн и верстка многополосных буклетов и отчетов; отрисовка уникальных иллюстраций и инфографики; участие в создании стратегии продвижения фонда в социальных сетях, разработка контент-планов; участие в программах, проектах и мероприятиях фонда.
Требования: отличное знание графических редакторов (Adobe Photoshop, Illustrator, CorelDRAW и др.); высшее образование; успешный релевантный опыт работы от 2 лет; грамотная письменная и устная речь; уверенное владение ПК (Office, Internet, почтовые сервисы). Опыт видеосъемки, хорошее знание видеоредакторов и умение эффективно их использовать в работе будет преимуществом. Опыт работы с животными /зооволонтерства/ наличие собственных животных, знание минимальной ветеринарной/медицинской терминологии, минимальные знания в зоопсихологии и смежных областях (или готовность их получать) будут преимуществом.
Полная занятость. График работы: пн.-пт. с 10 до 19 часов (возможны гибкие часы начала/окончания рабочего дня), иногда возможна работа в выходной день на мероприятии. Удаленная работа с 1–2 рабочими днями в офисе. Готовность быть на связи в нерабочее время и подключаться к решению экстренных вопросов. Оформление по ТК РФ.
Администратор/ка офиса
Фонд «Арифметика добра» (Москва)
Благотворительный Фонд «Арифметика добра» работает для того, чтобы дети воспитывались в заботливых семьях и учреждения были не нужны.
Задачи: обеспечение непрерывной эффективной работы ресепшн по обслуживанию гостей Фонда и сотрудников, создание для них комфортных условий, оказание сотрудникам Фонда содействия в разрешении проблем, возникающих в ходе их работы, организация жизнедеятельности офиса (заказ воды, канцелярских товаров и т. д.), помощь в организации встреч, совещаний, семинаров (материально-техническое обеспечение, участие в организации корпоративных мероприятий); организация и контроль исполнения работы внутренних и подрядных служб Фонда (работы курьера, уборщицы, IT- специалистов, типографии, обслуживания кондиционеров и пр.), выполнение отдельных служебных заданий и личных поручений руководства, travel-поддержка сотрудников компании (покупка билетов, бронирование гостиниц).
График работы 5/2 с пн.-пт. (с 10:00 до 19:00), работа в офисе в Москве (м. Павелецкая) в паре с коллегой. Официальное оформление. Испытательный срок 3 месяца (договор ГПД). Возможность карьерного роста; ДМС (оформляется после 6 месяцев работы). Зарплата 63 000 руб. до вычета налогов.
SMM-специалист/ка
Благосфера (Москва)
Центр «Благосфера» — общественный центр, открытая городская площадка, креативное пространство и некоммерческая организация. Он работает, чтобы любой житель города мог больше узнать о жизни общественных организаций, попробовать себя в благотворительности, найти инициативу, сообщество по интересу, реализовать собственные проекты.
Задачи: вести аккаунты Telegram и YouTube, создавать и оформлять видеоматериалы для социальных сетей, разрабатывать контент-планы и информационные, PR-кампании, принимать участие в разработке и реализации информационных кампаний центра.
Требования: опыт работы smm, высокий уровень устной и письменной грамотности, digital-инструменты для оформления контента (подбор и публикация картинок, рамок, анимаций т. п.) и сервисы видеоредактирования, опыт создания Reels и др. микровидеоформатов, дополнительные преимущества: владение фото/видеосъемкой, знание английского, навыки дизайнера.
Штат, оформление по ТК, офис в Москве (м. Динамо), полная рабочая неделя. Возможна договоренность по ситуации на удаленные дни после испытательного срока. З/п 60 000 руб.
Испытательный срок 3 месяца (с выплатой полного оклада).
Директор/ка в видеопродакшн
Движение ЭКА (Москва)
Движение ЭКА занимается массовым экологическим просвещением с целью вовлечь как можно больше людей в снижение своего экологического следа и бережное отношение к природе.
Задачи: полный цикл продакшна съемок (сопровождение видеооператора, подготовка сценариев для организации видеосъемок — поиск студии / места для съемок, поиск ведущего и актеров, присутствие на съемках, ведение документооборота и т. д.), написание сценариев для промовидеороликов, роликов социальной рекламы, методических уроков, корректировка видеороликов с учетом специфики проекта, продвижения и трендов, работа с видеоблогерами, ведение таблицы расходов/оплат, управление процессами работы отдела, взаимодействие со всеми проектами и инфраструктурными службами организации, проработка и реализация новых направлений в создании контента.
Требования: опыт работы в должности руководителя продакшена / руководителя отдела контента / продюсера, опыт работы с видеоблогерами (формирование сообщества, помощь в продвижении, подбор контента) приветствуется, практический опыт в разработке сценариев для видеороликов (промо, социальная реклама, методические уроки), опыт работы в общественных организациях или экологических проектах (как преимущество). Регион проживания — Москва, Московская область. Возможность работать дистанционно в режиме полной занятости
Полная занятость. Преимущественно удаленная работа с необходимостью очного присутствия время от времени. Зарплата от 70 000 рублей.
Куратор/ка проекта по профориентации
Фонд «Хранители детства» (удаленно, Москва, МО)
Фонд поддержки семьи и детей, миссия которого — помогать подросткам из уязвимых групп сделать осознанный выбор профессии и получить первый успешный опыт работы при поддержке наставника. В рамках проекта подростки из детских домов, приемных и кризисных семей проходят курс мотивационных и профориентационных занятий.
Задачи: организация и проведение мероприятий для подростков на предприятиях Москвы и области (1–2 в неделю: согласование даты, составление плана мероприятия, организация приезда группы, сопровождение группы), проведение занятий для подростков по порталу Naprimerku по методике Фонда, организация стажировок и временной трудовой занятости для подростков на предприятиях Москвы и области (согласование с подростками и родителями/опекунами, согласование с работодателем и центром занятости, заключение договоров), подготовка корпоративных наставников к работе с подростками во время стажировки (проведение тренингов и консультаций по разработанной фондом методике), сопровождение определенного количества пар «наставник-подопечный» во время стажировки / работы подростка, подготовка отчетов для фонда и финансирующих организаций.
Требования: опыт проектной деятельности от 3 лет, обязателен опыт ведения переговоров с государственными организациями и бизнесом, владение компьютером на уровне продвинутого пользователя, волонтерский опыт или опыт работы в некоммерческих организациях является преимуществом.
Полная занятость, гибкий график, удаленная работа. Регулярные выезды в 2–3 города Московской области. Оплата рабочего мобильного телефона. Конкурентная заработная плата (по итогам собеседования) до 70 000 руб. до вычета налогов.
Вакансии в «Собираторе» (Москва)
«Собиратор» — это экологический проект, который формирует культуру переработки отходов, zero waste и снижения экологического вреда через осознанное потребление.
— Операционный/ая директор/ка
Задачи: координация деятельности по управлению компанией, включая бизнес-планирование, маркетинг, экономику, финансы, некоммерческую деятельность, взаимодействие с руководителями всех структурных подразделений компании; обеспечение высокого уровня эффективности операционной деятельности, снижения потерь, оптимизация работы, участие в разработке и реализации стратегического и тактического плана развития компании совместно с CEO компании, аудит и анализ эффективности процессов, разработка и внедрение плана мероприятий по устранению потерь и повышению эффективности, организация деятельности всех подразделений, оптимизация системы показателей эффективности и мотивационных схем для команды, поддержка сотрудников команды, организация общих мероприятий.
Полная занятость. Место работы: г. Москва (работа в офисе, Экоцентре и удаленно). Уровень заработной платы обсуждается на собеседовании.
— Редактор/ка
Задачи: написание текстов разного формата — новости, сценарии, интервью, репортажи, подборки, рассылки, обзоры, гиды, чек-листы, ответы на вопросы СМИ, поиск и проверка информации, разработка контент-плана, генерация тем, подготовка материалов к публикации в соцсетях и на сайте, адаптация текстовых материалов под соцсети: Instagram, FB, ВК, Телеграм, Яндекс.Дзен, поиск и мониторинг тематических сайтов для выявления новой, значимой и интересной информации, написание продающих текстов.
График работы: 5/2. Испытательный срок 3 месяца. Офис в Москве (м. Верхние Лихоборы) или удаленный формат работы. Зарплата от 40 тыс. руб.
Вакансии в фонде «Второе дыхание» (Москва)
Миссия фонда «Второе дыхание» — осознанное потребление как часть жизни. Фонд собирает, перераспределяет на повторное использование и перерабатывает одежду и отправляет вещевую помощь в регионы РФ.
— Менеджер/ка проектов
Задачи: организовывать мероприятия по грантам, обрабатывать входящие запросы на участие или проведение мероприятий, организовывать проведение экскурсий, обрабатывать входящие запросы от социальных предпринимателей и организовывать стажировки, а также обновлять информацию в презентационных материалах Фонда.
Полная занятость. Удобный график работы: пятидневная рабочая неделя с гибким началом и окончанием дня, возможность работать удаленно 1 день в неделю. Офис в Москве. Официальное трудоустройство по ТК РФ, заработная плата два раза в месяц точно в срок, испытательный срок 3 месяца. Онбординг и трехмесячная система адаптации. Возможность обучаться и участвовать в волонтерских проектах в рабочее время (одна неделя в году), премиальная бонусная система для сотрудников Фонда в магазинах Charity Shop, обучение на профильных курсах Skillbox со скидкой до 90%. Оклад по итогам собеседования от 50 000 рублей на руки + KPI.
— Администратор/ка мастерской
Задачи: встречать посетителей, вежливо отвечать на звонки и сообщения, знать, где в мастерской лежат инструменты, следить, чтобы вещи не терялись и на кухне был порядок, искать и приглашать новых мастеров, заполнять таблички и контролировать, чтобы все необходимые документы были подписаны.
Полная занятость. Удобный график работы: пятидневная рабочая неделя с гибким началом и окончанием дня, возможность работать удаленно 1 день в неделю. Офис в Москве. Официальное трудоустройство по ТК РФ, заработная плата два раза в месяц точно в срок, испытательный срок 3 месяца. Онбординг и трехмесячная система адаптации. Возможность обучаться и участвовать в волонтёрских проектах в рабочее время (одна неделя в году), премиальная бонусная система для сотрудников Фонда в магазинах Charity Shop, обучение на профильных курсах Skillbox со скидкой до 90%. Оклад по итогам собеседования (от 40 000 рублей на руки).
Координатор/ка проектов
Благотворительный фонд «Анастасия» (Краснодар)
Благотворительный фонд «Анастасия» оказывает системную поддержку людям с ограниченными возможностями здоровья по всей России. Приоритетной является помощь глухим и слабослышащим детям.
Задачи: ведение проектов, участие в организации и проведении профильных благотворительных мероприятий/акций; предложения по развитию текущих проектов и новым активностям; планирование этапов проекта, реализация, ответственность за результат проекта; организация и проведение встреч и переговоров с партнерами, поставщиками и подрядчиками; ведение делопроизводства в рамках проекта (активная коммуникация с партнерами, подготовка презентаций, отчетной документации по итогам реализации); запуск благотворительного магазина фонда, работа с ассортиментов, организация фотосессий, взаимодействие с партнерами и участниками благотворительного проекта.
Работа в офисе 5/2 с 8:00 до 17:00. Официальное трудоустройство; стабильная заработная плата по результатам собеседования.
Директор/ка по маркетингу
Благотворительный фонд «Игра» (удаленно, Москва)
Благотворительный фонд «Игра» обучает врачей, подбирает коляски, организует реабилитацию детей с двигательными нарушениями.
Задачи: проработать и реализовать коммуникационную стратегию, управлять воронкой работы со сторонниками фонда в digital, создавать стабильный поток PR-публикаций, контролировать бюджет, анализировать продвижение и оптимизировать его, увеличить число ежемесячных пожертвований с 500 до 1500, работать с командой партнерств, подрядчиками и расширять команду маркетинга.
Полная занятость. Можно работать удаленно или в московском офисе (м. Маяковская).
Удаленные вакансии и работа за границей
Вакансии в DOXA (удаленно, возможна помощь с релокацией)
Пять лет назад DOXA запустилась как студенческий журнал, который рассказывал про проблемы российских университетов. Сейчас DOXA пишет, снимает и говорит о самых важных проблемах: о войне и диктатуре, неравенстве и климатическом кризисе, — создавая пространство, где все могут обсуждать эти проблемы и думать, как изменить мир к лучшему, и выпускает полезные материалы о том, как выжить — как справиться с повседневными последствиями катастроф.
— SMM-специалист/ка для медиа
Задачи: устанавливать KPI по продвижению контента журнала и придумывать, как их достигать, анализировать успешность разных способов продвижения контента в соцсетях и на Youtube и развивать разные форматы подачи, придумывать стратегию продвижения для каждой категории контента в зависимости от ее специфики и темы (новости, текстовые материалы на сайте, видео, рассылка, спецпроекты) совместно с редактор/ками журнала, координировать подготовку визуальных материалов для продвижения (совместно с дизайнером соцсетей), координировать работу редакторов/к соцсетей, договариваться о партнерстве с другими медиа.
Полная ставка. Испытательный срок — 1 месяц (оплачиваемый). Удаленная работа (возможна помощь с релокацией). З/п — средняя по рынку для независимых медиа.
— Редактор/ка соцсетей Доксы
Задачи: публиковать посты в соцсетях (основные — Instagram, Telegram, Twitter) в рамках SMM-концепции журнала, готовить несложные визуальные материалы для публикаций при помощи дизайн-шаблонов, заказывать дизайн новостных карточек, другие задачи, связанные со срочными публикациями в соцсетях.
Посменная работа. Полная ставка или полставки. Испытательный срок — 1 месяц (оплачиваемый). Удаленная работа (возможна помощь с релокацией). З/п — средняя по рынку для независимых медиа.
— Графический/ая дизайнер/ка или арт-директор/ка в видеоотдел
Задачи: участвовать в разработке дизайн-схем для видео, разрабатывать красивые статичные стиллы для видео, которые потом будут анимированы (от простой инфографики до заставки или типографической вставки), придумывать основы анимации для этих секвенций (желательно, но не обязательно), другие задачи, связанные с дизайном в видеоотделе (например, превью для видео на YT).
Полная ставка, полставки, или попроектная работа. Испытательный срок — 1 месяц (оплачиваемый). Удаленная работа (возможна помощь с релокацией). З/п — средняя по рынку для независимых медиа.
— Моушн-дизайнер/ка в видео-отдел
Задачи: hазрабатывать графику для видео (от простой инфографики до заставки или типографической вставки)
Полная ставка, полставки или попроектная работа. Испытательный срок — 1 месяц (оплачиваемый). Удаленная работа (возможна помощь с релокацией). З/п — средняя по рынку для независимых медиа.
— Режиссер/ка монтажа в видеоотдел
Задачи: монтаж видеоэссе, монтаж интервью и дополнительных форматов.
Полная ставка, полставки или попроектная работа. Испытательный срок — 1 месяц (оплачиваемый). Удаленная работа (возможна помощь с релокацией). З/п — средняя по рынку для независимых медиа.
— Автор/ка
Задачи: написание текстов в различных форматах (фичеры, интервью, репортажи, расследования и др.), возможна специализация на определенных форматах/темах внутри редакции.
Полная ставка, полставки, но также возможно сотрудничество на фрилансе. Испытательный срок — 1 месяц (оплачиваемый). Удаленная работа (возможна помощь с релокацией). З/п — средняя по рынку для независимых медиа.
— Редактор/ка
Задачи: редактировать текстовые материалы и сценарии для видеороликов, координировать работу авторов/к, заказывать тексты внештатным авторам/кам, придумывать концепцию контента в «Доксе» в обсуждениях с редакцией.
Полная ставка или полставки. Испытательный срок — 1 месяц (оплачиваемый). Удаленная работа (возможна помощь с релокацией). З/п — средняя по рынку для независимых медиа.
Посмотреть вакансии.
Вакансии в «Транс*Коалиции» (удаленно, не в России)
«Транс*Коалиция» объединяет активисток и активистов из постсоветского пространства, вовлеченных в защиту прав трансгендерных людей. На момент создания в Коалицию вошли 7 стран: Армения, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Россия и Украина. Коалиция ставит своей миссией улучшение условий жизни трансгендерных людей в странах постсоветского пространства путем представления их интересов в публичном пространстве, распространения объективной информации о трансгендерности, повышения осведомленности постсоветских и международных институтов о вопросах трансгендерности, работы с академическими учеными, которые изучают вопросы, связанные с трансгендерностью. Коалиция также планирует представлять постсоветский регион при обсуждении вопросов трансгендерности на международном уровне.
— Специалист/ка по мониторингу правонарушений
Задачи: совместно с исполнительным директором разработать и реализовать в «Транс*Коалиции» систему документирования и мониторинга, мониторинг (наблюдение, анализ и прогнозирование причин и условий, способствующих совершению правонарушений), а также оценка эффективности деятельности субъектов профилактики правонарушений (для этого монитор использует данные горячей линии «Транс*Коалиции», задокументированные «Транс*Коалицей» случаи; ставит задачи документатору/ке и принимает их результаты; непосредственно взаимодействует с транс- и небинарными инициативами региона), приоритезировать в процессе мониторинга и отчетности группы трансгендерных и небинарных мигрантов/к и секс-работниц/ов региона КЦАВЕ (страны Кавказа, Центральной Азии и Восточной Европы), мониторинг активности, тенденций антигендерных движений, описание их влияния на транс-движение и права трансгендерных и небинарных людей, составить и поддерживать актуальным календарь ключевых мероприятий, на которых необходима представленность полученных данных, участие в них, продвижение интересов транс-сообщества, ежемесячная и периодическая отчетность исполнительному директору, участие в планерках. В своей работе руководствоваться миссией и ценностями «Транс*Коалиции», сохранять конфиденциальность информации, полученной в процессе работы.
Местонахождение: любое. Работа полностью проходит онлайн с помощью инструментов Microsoft Word, Excel, Google. Рабочий язык: русский. Рабочая загрузка: 20 часов в неделю (полставки). Отклик до 10 ноября.
— Специалист/ка по документированию
Задачи: документирование кейсов горячей линии «Транс*Коалиции» через непосредственное общение с обратившимися (интервьюирование), поиск информации в открытых источниках о случаях нарушений прав транс- и небинарных людей и их документирование, проверка фактов (фактчекинг), сбор доказательств, проверка достоверности сведений, описанных в текстах научно-популярного и публицистического стиля, ежемесячная и периодическая отчетность специалисту/ке по мониторингу и исполнительному директору, участие в планерках, разработка, внедрение, поддержание системы документирования в «Транс*Коалиции», непосредственное взаимодействие с организациями в КЦАВЕ (странах Кавказа, Центральной Азии и Восточной Европы), которые работают с транс- и небинарными людьми, обмен опытом, систематизация данных, передача кейсов через систему UWAZI (предполагается обучение), в своей работе руководствоваться миссией и ценностями «Транс*Коалиции», сохранять конфиденциальность информации, полученной в процессе работы.
Местонахождение: любое. Работа полностью проходит онлайн с помощью инструментов Microsoft Word, Excel, Google. Рабочий язык: русский. Рабочая загрузка: 20 часов в неделю (полставки). Отклик до 10 ноября.
Пишущий/ая редактор/ка
Личный проект Валерии Коростелевой (удаленно)
Валерия Коростелева — создательница проекта «Собиратор» и «ЭкоДвор», основательница движения «РазДельный Сбор» в Московском регионе, специалистка по раздельному сбору отходов и переработке. Сейчас работает как свободная и независимая экспертка.
Задачи: писать вместе просветительские материалы, коммерческие предложения, стратегии по внедрению раздельного сбора, инструкции, сценарии, редактировать сайт-энциклопедию rsbor-msk.ru, формулировать новые тексты для сайта, помогать отвечать на входящие запросы, писать тексты для соцсетей.
Удаленная работа с постепенным ростом нагрузки, если вы успешно пройдете испытательный срок (от 14 часов в неделю до полной загрузки в 40 часов). Гибкий график (пока вы не вышли на полную занятость, вы можете работать 7 дней по 2 часа или 3 дня по 4,5, то есть варьировать, как вам удобно. Начало рабочего дня тоже свободное. Оплата от 20 000 руб. при минимальной загрузке на испытательном сроке и далее оклад 400 р./час. Премии за отдельные коммерческие проекты или повышение конверсии через тексты. При желании рост в менеджеры экопроектов и устойчивого развития.
Специалист/ка для приема входящих обращений
Mercy.Agency (удаленно)
Mercy.Agency — это фандрайзинговое агентство. Его специалисты пишут обучающие статьи о фандрайзинге, разрабатывают сервисы, бесплатно консультируют НКО.
Задачи: обрабатывать входящие обращения на включение услуг агентства в грантовые заявки, составлять коммерческие предложения на включение услуг агентства в грантовые заявки, консультировать некоммерческие организации по включению услуг агентства в грантовые заявки, отслеживать статус и вести учет поданных грантовых заявок с участием агентства.
Полностью удаленный режим работы. Рассматриваем кандидатов с ограниченными возможностями.
Переводчики/цы с русским языком
ЮНИСЕФ (Узбекистан)
ЮНИСЕФ работает в самых сложных уголках мира, чтобы помочь детям из самых неблагополучных семей, чтобы спасти их жизни, защищать права, чтобы помочь им реализовать свой потенциал. ЮНИСЕФ в Узбекистане (UCO) работает в многоязычной среде. Использование английского, узбекского, русского, а иногда и каракалпакского языков в своей деятельности является важным элементом как внутренней, так и внешней коммуникации и обеспечивает эффективное и расширенное участие всех партнеров и международных сотрудников в совместной деятельности, а также большую эффективность, лучшие результаты и большую вовлеченность. Кроме того, все ключевые документы, отчеты, публикации и другие информационные материалы, подготовленные страновым офисом ЮНИСЕФ, должны быть доступны на этих основных языках для распространения среди местной и международной аудитории.
Задачи: перевод документов, отчетов, публикаций и других информационных материалов ЮНИСЕФ по различным тематикам с английского языка на узбекский/русский/каракалпакский языки и наоборот; перевод (последовательный, синхронный) с английского на узбекский и/или русский и/или каракалпакский языки и наоборот на конференциях, семинарах и других массовых мероприятиях, проводимых/поддерживаемых ЮНИСЕФ, а также во время выездных встреч на высоком уровне с коллегами; может потребоваться предоставление услуг по письменному/устному переводу в различных местах по всему Узбекистану, где реализуются совместные проекты Правительства и ЮНИСЕФ.
Требования: предпочтительно высшее образование в области английского/русского языкознания и/или литературы и журналистики или аккредитованная квалификация в области письменного и устного перевода, подтвержденный опыт работы в сфере письменного/устного перевода не менее трех лет. Отличное знание и свободное владение английским, узбекским и/или русским, и/или каракалпакским (как устным, так и письменным). Профессиональные сертификаты (IELTS или TOEFL) желательны.
Договор подряда. Контракты с 1 января 2023 г. по 31 декабря 2023 г. с возможным продлением. Оплата будет в соответствии с установленными ООН ставками на момент завершения работ. Для каждого задания спецификация результатов и стоимость будут согласованы до начала работы. Все платежи будут производиться в местной валюте (UZS) посредством банковского перевода. Если контракт будет подписан с указанием вознаграждения в долларах США, расчет будет производиться в соответствии с операционным обменным курсом ООН в месяце платежа. Командировочные расходы будут покрыты представительством ЮНИСЕФ в Узбекистане. Налоги, пошлины или другие взносы оплачиваются подрядчиком самостоятельно.
Вакансии в Академии ОБСЕ в Бишкеке (Киргизия)
Академия ОБСЕ в Бишкеке представляет собой институт, предназначенный для продвижения принципов и ценностей ОБСЕ в Центральной Азии, региональный центр высшего образования, наращивания потенциала, исследований и регионального диалога.
— Финансовый/ая ассистент/ка
Задачи: оказание содействия финансовому менеджеру и специалисту по финансовым вопросам; введение в программу 1С-Бухгалтерия следующих данных: банковские поручения, учет поступления и оприходование товарно-материальных ценностей, основных средств и услуг; сканирование, копирование и архивирование финансовой документации; подготовка и сдача документов для получения ИНН; составление планов, отчетов в соответствии с должностными функциями; выполнение иных поручений по требованию администрации.
Требования: законченное высшее образование в области финансов; опыт работы в программе 1С-Бухгалтерия. Владение русским и английским (письменный и устный) языками.
Полная занятость. Работа в Бишкеке (Кыргызская Республика). Дедлайн подачи заявок: 19 ноября.
— Ассистент/ка по закупкам (для ростера вакансий)
Задачи: соблюдать и внедрять политики и процедуры закупок, действующие в Академии, готовить планы закупок оборудования, услуг и расходных материалов, закупать необходимые материалы/товары для отражения потребностей Академии по запросам сотрудников, поддержание хороших отношений с поставщиками и заключение контрактов, поддержка администрирования контрактов и процессов закупок, выполнение иных обязанностей по требованию администрации.
Требования: законченное высшее университетское образование в области права, управления бизнесом или других соответствующих областях; знание законодательства КР, применимого к специфике выполняемых обязанностей, опытный пользователь ПК (знание программ пакета MS Office). Владение русским и английским (письменный и устный) языками.
Полная занятость. Работа в Бишкеке (Кыргызская Республика). Дедлайн подачи заявок: 19 ноября.